منتدى الاصدقاء
انت غير مسجل
نرحب بك دائما عضوا معنا
برجاء التسجيل لتتمتع بامتيازات الاعضاء

منتدى الاصدقاء


 
الرئيسيةالبوابةس .و .جالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 خد الصدمه دى

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
RAPHYLO
.......... امــــــيـــــــرات المـــنـــــتـــــدى ..........
..........         امــــــيـــــــرات   المـــنـــــتـــــدى         ..........


عدد الرسائل : 257
العمر : 28
البلد : مصر
العمل/الترفيه : فنانه
الهواية / الاهتمامات : يا لذيذ يا رايق
الشعبية بين الاعضاء : 0
النشاط : 6764
تاريخ التسجيل : 15/10/2007

مُساهمةموضوع: خد الصدمه دى   السبت 20 أكتوبر 2007, 7:43 am

خد الصدمة دي : لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ؟؟





هذا الموضوع رأيته في أحد المنتديات و رأيت انه مهم فقررت أن انقله للفائده..
أترككم مع الموضوع
..

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا



يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هيmosque

التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟


وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا


فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية


والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض
)))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو
)

واين يوجد الباعوض؟


يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها


و طبعا اين يوجد المسلمين؟


يكثر وجودهم في المسجد


فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي


كم مرة تساءلت ؟


من اين جاءت كلمة *موسك* لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة
mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك
mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد
masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god


ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له


لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين .
__________________
اللهم صلي وسلم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
desperado
.......فــــــــــــــــــرســـان الـــــــمــــنـــــتـــــدى ........
.......فــــــــــــــــــرســـان  الـــــــمــــنـــــتـــــدى ........


عدد الرسائل : 2326
العمر : 31
البلد : بلد اللي يروح مايرجعش
العمل/الترفيه : بلاش احراج وخلي الطابق مستور
الهواية / الاهتمامات : الحالة زفت والحمد لله
مزاجى :
الشعبية بين الاعضاء : 2
النشاط : 6953
تاريخ التسجيل : 30/09/2007

مُساهمةموضوع: رد: خد الصدمه دى   السبت 20 أكتوبر 2007, 12:51 pm

أظن أن الموضوع فيه شيء من المبالغة
هناك فرق بين موسك و موسكيتو
لو إتبعنا كلامك فسنقول أن العرب و المسلمون ردوا بالمثل و أطلقوا لقب الكنيسة إنطلاقا من مكنسة و المسيح إنطلاقا من ممسحة و إنجيل إنطلاقا من منجل و قصيص إنطلاقا خسيس و هذا طبعا لا وجود له و أن تسميات جائت بعفوية و غير مقصودة فلا تكبرو من الأمور و تعطوا للأمور أكثر من حجمها

علي العموم شكرا علي الموضوع ونتكني منك المزيد

_________________




who love never hate , who hate never forgives, who forgives , never forgets, who forgets never love form the begining


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.google.com
NoN_sToP
Admin
Admin


عدد الرسائل : 2337
العمر : 31
البلد : ام الدنيااااااا
العمل/الترفيه : لما نشوف
الهواية / الاهتمامات : مساء الخييييييير
مزاجى :
الشعبية بين الاعضاء : 15
النشاط : 7056
تاريخ التسجيل : 30/09/2007

مُساهمةموضوع: رد: خد الصدمه دى   السبت 20 أكتوبر 2007, 2:08 pm

معنى ان كلمة محورة من الاسبانية للانجليزية يدل على فترة الاستعمار الاسبانى
ممكن جدا فى الفترة دى لمدى الكرة اللى كان ضد المسلمين خصوصا من الاسبان
و حسبنا الله و نعم الوكيل

_________________

“Only as high as I reach can I grow,
only as far as I seek can I go,
only as deep as I look can I see,
only as much as I dream can I be


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://friends.nice-topics.com
the_knight
Admin
Admin


عدد الرسائل : 2171
العمر : 31
البلد : الامه العربيه
العمل/الترفيه : موظف
الهواية / الاهتمامات : لعب الشطرنج والغناء
مزاجى :
الشعبية بين الاعضاء : 1
النشاط : 6947
تاريخ التسجيل : 06/10/2007

مُساهمةموضوع: رد: خد الصدمه دى   السبت 20 أكتوبر 2007, 4:55 pm

انا مقتنع بكلام ديسبرادو بصراحه وده اللى كنت حرد بيه بس ديسبرادو سبقنى
الله ينور عليكم كلكم اللى كاتب الموضوع واللى رد عليه
لان اللى كاتب الموضوع قاصد انه ينبهنا ويذكرنا بمدى كرههم لينا وده دليل على غيرته على دينه الاسلامى وجزاه الله خير
اما اللى ردوا على الموضوع فشكرا ليهم لانهم بيحاولوا يصححوا المعلومه والله اعلم

_________________
اما انا فقلبى ليس كباقى القلوب
قلبى قلب تائه فى طرقات الحب وفى الدروب
قلبى قلب مشرد ليس له وطن ولا بيت كالبيوت
انما بيته بيت ضعيف كبيت العنكبوت
لا يحمى من هوا ولا يسكنه الا السكوت
سائد الصمت فيه فلا تدرى هل الزمان به وقف ام انه مازال يفوت
فما لقلبى فى هذه الوحده من مؤنس الا نبضاته و صدى الصوت


لا تسخرى من قلب عشقك حتى الذل فأن هذا الذل ما هو الا قمه الكبرياء[/b]
[/center][b][b]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.friends.nice-topics.com
emy
.......... امــــــيـــــــرات المـــنـــــتـــــدى ..........
..........         امــــــيـــــــرات   المـــنـــــتـــــدى         ..........


عدد الرسائل : 941
العمر : 31
البلد : Alexandria
العمل/الترفيه : Business Administration
الهواية / الاهتمامات : coooooool
الشعبية بين الاعضاء : 1
النشاط : 6795
تاريخ التسجيل : 08/10/2007

مُساهمةموضوع: رد: خد الصدمه دى   السبت 20 أكتوبر 2007, 7:37 pm

بصراحة موضوع غريب اول مرة اسمعه بس كده كده احنا ملناش دعوة بالانجليزى طالما احنا لغتنا العربى يبقى ملناش دعوة بالمعانى الانجليزية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
خد الصدمه دى
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الاصدقاء :: ..... ديــــــنـــــــنــــــــــــــــــــا ...... :: منتدى النقاش المفتوح-
انتقل الى: